На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Добрый Мир

6 213 подписчиков

Свежие комментарии

  • Анатолий Страшко
    Жид Зеленский мстит хохлам за всё. За их хитрость, которая спорит с жидовской, за их погромы евреев в прошлом , за ба...Правда о матери З...
  • Лев Добрый
    Предатели, зачем воюете, если у вас нет ничего, лапы к верху и марш марш вперёд, на поклон к президенту Путину!👍😜👈Экс-командир «Айд...
  • Лев Добрый
    Этот дурман-генерал, своим нахождением в Киеве, дал возможность хохлам перегруппироваться! Хватит жестов доброй воли ...«Очень досадно» –...

Песков отметил, что Путин иногда поправляет ошибки переводчиков

Владимир Путин во время саммита лидеров Группы двадцати G20. Архивное фото

Песков отметил, что Путин иногда поправляет ошибки переводчиков

00:3410.07.2017

МОСКВА, 10 июл — РИА Новости.

Президент РФ Владимир Путин на официальных встречах с лидерами других государств общается через переводчиков, но если беседа проходит "на ногах", чаще всего говорит по-английски, рассказал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

В минувшие пятницу-субботу в Гамбурге прошел саммит G20, на котором у президента РФ было много двусторонних встреч и неформальных бесед с лидерами других государств.

"Путин в свободном общении "на ногах" чаще всего сам говорит по-английски. Но когда ведутся переговоры и когда ведется официальная встреча он, конечно, общается через переводчика. Хотя английский он понимает практически полностью и иногда даже переводчика поправляет. У переводчиков всегда такой кризисный момент, я сам переводил на высшем уровне, а поэтому знаю, что это за стресс", — сказал Песков в эфире телеканала "Россия 1".

Западные СМИ о встрече Трампа и Путина: профи нокаутировал новичка >

Ссылка на первоисточник
наверх