Президент США Джо Байден в приступе гнева позволил себе употребить недипломатичное выражение в телефонной беседе с премьером Израиля Биньямином Нетаньяху, пишет газета The Times of Israel.
"Байден в ходе телефонного разговора в четверг сказал премьер-министру Биньямину Нетаньяху "прекратить вешать лапшу на уши" ("stop bullshitting me", – ред. ), говорится в сообщении, опубликованном в субботу вечером. Новости 12-го канала сообщили, не ссылаясь на источники, что вспышка гнева произошла после того, как Нетаньяху сообщил Байдену, что Израиль продвигается вперед в переговорах с ХАМАС по соглашению о прекращении огня в обмен на заложников и вскоре направит делегацию для возобновления переговоров", – говорится в публикации.
Издание напоминает, что эти переговоры продолжаются безрезультатно уже много месяцев, и Байден высказывал мнение, что Нетаньяху намеренно затягивает их по внутриполитическим причинам.
Также отмечается, что в конце разговора американский лидер призвал собеседника "не принимать президента как должное" – этот комментарий, по данным 12-го канала, был сделан в контексте обсуждения израильско-американского сотрудничества в потенциальной полномасштабной войне с Ираном.
По данным The New York Times, в ходе упомянутой беседы Байден назвал неудачно спланированным убийство израильскими войсками главы политбюро ХАМАС Исмаила Хании, так как оно было осуществлено в то время, когда в Вашингтоне надеялись, что переговоры Израиля с палестинским движением близятся к финалу. Американский лидер также выразил обеспокоенность тем, что эта операция может спровоцировать более масштабную региональную войну, которую он пытался предотвратить.
Со совей стороны, Нетаньяху, по словам высокопоставленного израильского чиновника, убеждал Байдена, что не пытался сорвать переговоры о прекращении огня, а убийство Хании – это элемент давления на ХАМАС, которое в конечном итоге должно приблизить заключение соглашения.
В офисе Нетаньяху заявили, что премьер не комментирует содержание своих личных бесед с президентом США, "не вмешивается в американскую политику и будет работать с любым избранным президентом, а также ожидает, что американцы тоже не будут вмешиваться в израильскую политику", пишет The Times of Israel.
Ранее радио Sputnik сообщило, что переговоры в Каире об урегулировании в Газе зашли в тупик.